卡瓦格博，轉山路上的對話
一位藏族作家對2015年轉山朝覲的觀察與思考

文章出自：中國國家地理 2015年第12期 作者： 扎西尼瑪 

標簽： 文化地理   

2015年（藏歷木羊年）從中國內地乃至國外前來朝圣滇藏交界處的卡瓦格博雪山的人群比以往增加了數倍。這些“外來人”對藏族“轉神山”行為的內涵了解多少？他們的轉山行為對當地藏族人的心理是否產生了影響？新修公路使得開車轉山成為可能，這種新型的轉山方式將給人們帶來怎樣的思考？神山朝圣的精神活動在物質文明的滲透下正經歷著怎樣的變化？本文作者生長在卡瓦格博雪山下，他以藏族人的視角，觀察和體驗著一切。

轉山客拄著能夠聚集福氣的青竹杖，一步步吃力地向多克拉山口走去。從畫面中我們可以看出，轉山的人中各種年齡的都有，各種穿著的都有，那些顯然是從外地來的轉山客甚至騎在馬背上翻越埡口。據當地人說，開辟這條轉經路的噶瑪噶舉派大師專門找難走的地方，要讓轉山的人吃苦。可見，“吃苦”才是轉山的真諦。攝影／昂翁此稱·肖

10月中旬，朝拜雪山的腳步開始啟程。出發之前，天空匯聚起厚厚的云層，夜里聽到雨水潑灑下來的聲響，我在心里暗喜，這不是天降甘霖么！吉祥啊！天亮起床，但見雨霽云散。這地方剛好夾在山腳，看不到山頂，沒法看到卡瓦格博群峰，我便雙手合十朝著雪山方向祈禱：

向上師頂禮！

>>> 閱讀更多內容，請使用中國國家地理暢讀·微信小程序 <<<

責任編輯 / 劉晶  圖片編輯 / 王寧 

凡中國國家地理網刊登內容，未經授權許可，任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網將追究其相關法律責任。