吳語：在官話南征下

文章出自：中華遺產 2017年第07期 作者： 阮桂君 

標簽： 文化遺產   

分布在蘇南、上海、浙江一帶的吳語，曾經有著無比重要的影響力。但是歷次北人遷徙導致的官話南征，令吳語區萎縮了不少地盤，吳語是如何與官話相爭的？

古老方言
吳語是中國最古老的方言之一，其淵源可以追溯到商周時期。但是在其幾千年歷史中，恒久不變的主題卻是與官話不眠不休的爭斗。在爭斗中處于弱勢的吳語，在今日仍延續著頹勢。圖中展示了吳語中的一些特色詞匯。
繪畫/靴下貓腰子

說起吳語，大多數人并不陌生，如果喜歡越劇的話，更是為“吳儂軟語”的清新和柔婉所折服。曾幾何時，一曲吳語江蘇民歌《茉莉花》紅遍海內外，甚至連外國人都能唱上幾句。但是現在，蘇州、上海等地，越來越多的年輕人已經不會說地道的吳語了。

去年10月份，蘇州取消了幾條旅游線路公交車的吳語報站，使蘇州閑話在公交車上存在了不過五年。令初入蘇州的游客于人生中第一次聆聽到軟糯吳語的美好體驗，再也不會感受到了。不得不說是一種遺憾。

>>> 閱讀更多內容，請使用中國國家地理暢讀·微信小程序 <<<

責任編輯 / 安洋  圖片編輯 / 朱浩 

凡中國國家地理網刊登內容，未經授權許可，任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網將追究其相關法律責任。