2005年3月，“新秀水”市場開張，當時就讀于首都經貿大學的俄羅斯姑娘阿廖娜利用課余時間站柜臺。秀水街和雅寶路一帶有很多俄羅斯商人，阿廖娜既懂俄語又懂漢語，做絲綢生意的老板自然樂意雇用她。攝影/安東
俄羅斯人安德烈的書柜里，中文書和俄文書各占一半。盡管安德烈是生意人，但他非常熱愛中國文化，他曾在莫斯科大學學習了5年漢語。在北京生活的13年里，他跑遍了中國除西藏外的其他省份。攝影/王寧
