牽?；?能有多美？
在鄰國日本，牽?；ㄓ袀€美麗的名字“朝顏”。在動漫、游戲的影響下，這個日語詞匯也漸漸為中國人所熟悉。但溯其源頭，“朝顏”的身份，頗有一番兜兜轉轉。
早在一千多年前，日本就有了“朝顏”一詞，通常指代朝開暮落的木槿花，源自中國《詩經》里的“有女同車，顏如舜華”。有人經過考證認為，中國人把木槿叫作“舜華”，又源于另一種花?！墩f文解字》中，“舜”是一種“蔓地生而連華”的野草，在楚簡中寫作“ ”。這是個形聲字，上半部象形，是蔓草上連開花朵的樣子，下面的“舛”是聲旁。
責任編輯 / 林語塵
版權聲明
凡中國國家地理網刊登內容，未經授權許可，任何媒體和個人不得轉載、鏈接、轉貼或以其它方式使用。
已經本網書面授權的，在使用時必須注明來源。違反上述聲明的，本網將追究其相關法律責任。