羅 暮靄沉沉的東方浪漫
文章出自：中華遺產(chǎn) 2023年第10期 作者： 陶襄
標(biāo)簽： 文化符號(hào) 文化遺產(chǎn) 古代生活 歷史拾遺
《紅樓夢(mèng)》第四十回中，賈母與劉姥姥一行人來(lái)到了林黛玉居住的瀟湘館。見黛玉的窗紗顏色舊了，賈母便與王夫人商議更換。鳳姐說(shuō)，昨兒開庫(kù)房，看見“大板箱里還有好幾匹銀紅蟬翼紗，也有各樣折枝花樣的，也有流云蝙蝠花樣的，也有百蝶穿花花樣的，顏色又鮮，紗又輕軟”。賈母一聽，知道王熙鳳誤將“軟煙羅”認(rèn)成了“蟬翼紗”，便給她來(lái)了一段絲綢知識(shí)的“科普”：
那個(gè)紗，比你們的年紀(jì)還大呢，怪不得他認(rèn)做蟬翼紗，原也有些像。不知道的都認(rèn)做蟬翼紗，正經(jīng)名字叫軟煙羅??那個(gè)軟煙羅只有四樣顏色：一樣雨過(guò)天青，一樣秋香色，一樣松綠的，一樣就是銀紅的。若是做了帳子，糊了窗屜，遠(yuǎn)遠(yuǎn)的看著，就似煙霧一樣，所以叫做軟煙羅。
圖片編輯 / 吳西羽
版權(quán)聲明
凡中國(guó)國(guó)家地理網(wǎng)刊登內(nèi)容，未經(jīng)授權(quán)許可，任何媒體和個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其它方式使用。
已經(jīng)本網(wǎng)書面授權(quán)的，在使用時(shí)必須注明來(lái)源。違反上述聲明的，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。